A Nossa Magna Pátria Lusitana
O sangue lusitano fervente corre-me nas veias,
Dividem-no quase a meias,
O verde e o vermelho.
Ah, pátria, símbolo de força,
Sou o teu orgulhoso descendente
E sempre adorarei o hino com nome de moça.
Foste debilitada pelos teus próprios tutores,
Mas na minha memória um fantasma nunca serás,
Pois acredito que és capaz de vencer os estupores.
Eu admiro-te porque és única como todos os tipos de beleza,
Amar-te é rasgar a lista de defeitos e escrever uma de qualidades,
Para que a tua chama continue acesa.
Mas há que ter vontade e amor,
Porque se não te despachares,
Só terás mesmo o calor.
Vamos! É hora de trabalhar!
Motiva os teus discípulos
Antes de que se ponham TODOS a andar.